NEW YORK (AP) — 'James,' la acclamata rielaborazione di Percival Everett de 'Le avventure di Huckleberry Finn,' è un finalista per il premio PEN/Faulkner per la narrativa.
La versione di Everett del classico di Mark Twain, ora narrata dal personaggio schiavo protagonista, ha già vinto il National Book Award, il Kirkus Prize e la medaglia Carnegie per la narrativa.
Gli altri nominati annunciati lunedì sono 'Ghostroots' di Pemi Aguda, 'Dietro di te c'è il mare' di Susan Muaddi Darraj, 'Piccola pioggia' di Garth Greenwell e 'Televisione colorata' di Danzy Senna.
'Questi cinque libri ci hanno emozionato con la loro compassione, la loro immaginazione, la loro quieta arte,' secondo una dichiarazione della giuria. 'Vedono il nostro mondo da angoli obliqui e inquietanti, offrendoci nuovi modi per comprendere ciò che spesso è inimmaginabile: malattia, sradicamento, schiavitù, esilio. Eppure brillano anche di umorismo e luce, con personaggi che risplendono e cantano dalla pagina.'
Il vincitore sarà annunciato all'inizio di aprile. Il primo premio è dotato di un premio in denaro di $15,000. I secondi classificati ricevono ciascuno $5,000. Gli onorati precedenti includono Philip Roth, Ann Patchett e Yiyun Li.
