SAO PAULO (AP) — I drammi di produzione brasiliana raramente durano a lungo nei cinema locali. Ma, quasi due mesi dopo la sua uscita, 'Sono ancora qui', un film su una famiglia divisa dalla dittatura militare che ha governato il Brasile per più di due decenni, ha attirato milioni di spettatori nei cinema di tutto il paese sudamericano.
Il successo al box office nazionale del film - con quasi 3 milioni di biglietti venduti, si è classificato al quinto posto al box office del 2024 a metà dicembre - è radicato nella sua esplorazione di un trauma nazionale da tempo trascurato, ma è particolarmente tempestivo, specialmente mentre il Brasile affronta un recente quasi crollo democratico.
Ambientato negli anni '70 e basato su eventi reali, 'Sono ancora qui' racconta la storia dei Paiva, una famiglia dell'alta società a Rio de Janeiro distrutta dalla dittatura. Rubens Paiva, ex deputato di sinistra, fu arrestato dai militari nel 1971 e non fu più visto. La narrazione si concentra su sua moglie, Eunice Paiva, e sul suo perseguimento incessante della giustizia.
Il film è stato nominato per un Golden Globe come miglior film in lingua straniera e selezionato per gli Oscar nella stessa categoria.
'Le commedie e altri argomenti sono più inclini a diventare dei successi strepitosi, ma questo (la dittatura) è un argomento molto tabù per noi', ha detto la psicoanalista e scrittrice brasiliana Vera Iaconelli, aggiungendo di aver avvertito un 'senso di urgenza' dopo aver visto il film il mese scorso, anche se la dittatura è terminata quasi quattro decenni fa.
Mentre il film veniva proiettato in tutto il Brasile, la Polizia Federale ha reso pubblico un rapporto dettagliando un complotto del 2022 da parte di ufficiali militari per organizzare un colpo di stato per impedire al Presidente Luiz Inácio Lula da Silva di prendere il potere e mantenere l'ex capitano dell'esercito di estrema destra Jair Bolsonaro al potere. Bolsonaro e i suoi alleati hanno negato qualsiasi coinvolgimento nella partecipazione o incitamento a un colpo di stato.
'Anche se (il regista) Walter Salles avesse voluto pianificare così accuratamente il momento della pubblicazione, non avrebbe potuto farlo così perfettamente', ha detto Lucas Pedretti, uno storico e sociologo le cui opere affrontano la memoria e il risarcimento dopo la dittatura militare.
'Il film svolge un ruolo molto importante nel dirci: 'Guarda, questo è ciò che sarebbe successo se il colpo di stato pianificato da Bolsonaro e dai suoi ufficiali militari fosse riuscito'.'
Un riconoscimento dovuto
A differenza di paesi come Argentina e Cile, che hanno istituito commissioni della verità e processato ex dittatori e i loro scagnozzi, la transizione del Brasile alla democrazia è stata contrassegnata da un'amnistia generale ai funzionari militari.
Per anni, ha detto Pedretti, l'esercito brasiliano ha promosso l'idea che il silenzio del governo fosse il modo migliore per seppellire il passato.
Non è stato fino al 2011 che l'allora Presidente Dilma Rousseff del Brasile - ex guerrigliera torturata durante la dittatura - ha istituito una commissione nazionale per la verità per indagare sui suoi abusi.
Il rapporto del 2014 della commissione ha dettagliato agghiaccianti resoconti di torture e nominato autori di violazioni dei diritti umani - nessuno è mai stato imprigionato. Ma proprio mentre iniziava il riconoscimento della dittatura, sono emerse richieste di un ritorno al regime militare nelle proteste di strada contro le rivelazioni di corruzione.
Era in quel momento che Marcelo Rubens Paiva, uno dei figli di Rubens, ha deciso di condividere la storia della sua famiglia nel suo libro del 2015 'Sono ancora qui'. Il libro ha presentato Eunice Paiva a un pubblico più ampio, raccontando il suo viaggio da casalinga a una strenua sostenitrice del marito scomparso e come ha cresciuto cinque figli da sola, mentre perseguiva anche una laurea in legge.
Negli anni seguenti, forze di estrema destra anti-establishment hanno guadagnato sempre più terreno. Bolsonaro - che ha da tempo celebrato il colpo di stato e elogiato i torturatori dell'era della dittatura - avrebbe poi cavalato quell'onda fino a una vittoria presidenziale nel 2018.
Una memoria fragile
Osservando la crescita della destra radicale in Brasile, il regista Salles si è reso conto che la memoria del Paese della sua dittatura era molto fragile. Ha detto di aver visto la necessità che il suo Paese affronti il suo trauma per evitare che la storia si ripeta.
'Sono ancora qui' non è il primo film brasiliano a esplorare la memoria della dittatura, ma è il più popolare. A differenza di altri film sul soggetto che tendono a concentrarsi su dissidenti e resistenza armata, Salles ha scelto di presentarlo come un dramma familiare e su come la scomparsa del capofamiglia abbia sconvolto la loro vita di tutti i giorni.
Il suo culmine - avviso spoiler! - arriva 25 anni dopo la scomparsa di Rubens, quando Eunice riceve finalmente il certificato di morte.
A dicembre, un mese dopo la prima del film, il governo brasiliano ha permesso alle famiglie delle vittime dell'era della dittatura di ottenere certificati di morte rilasciati nuovamente riconoscendo omicidi sponsorizzati dallo Stato.
'È molto simbolico che questo stia accadendo in mezzo alla risonanza internazionale di 'Sono ancora qui'... così che i giovani possano capire un po' com'era quel periodo', ha detto il ministro brasiliano dei Diritti Umani Macaé Evaristo durante l'annuncio, definendolo un passo importante nel 'processo di guarigione per la società brasiliana'.
Chiamate alla giustizia
Il processo di guarigione rimane incompleto, poiché alcune forze - ancora una volta - cercano di impedire che coloro che avrebbero cercato di sabotare la democrazia siano chiamati a rispondere.
Il 29 novembre, Bolsonaro ha esortato Lula e la Corte Suprema a concedere l'amnistia per coloro coinvolti nel presunto complotto di colpo di stato del 2022 e, insieme ai suoi alleati, ha spinto per una legislazione per perdonare i partecipanti al tumulto antidemocratico del 2023 che mirava ad estromettere Lula e segnò un'eco dell'insurrezione al Campidoglio negli Stati Uniti.
'Il colpo è ancora qui. È ancora nella mente delle persone, è ancora nella mente dei militari', ha detto Paulo Sergio Almeida, regista e fondatore di Filme B, un'azienda che monitora il cinema nazionale del Brasile. 'Pensavamo che fosse una cosa del passato, ma non è così. Il passato è ancora presente in Brasile'.
Questa volta, molti brasiliani chiedono il perseguimento di coloro responsabili del colpo di stato fallito, ritenendo che la giustizia sia essenziale per la riconciliazione nazionale e il progresso futuro.
Il 14 dicembre, la polizia ha arrestato il compagno di corsa di Bolsonaro del 2022 e ex ministro della difesa in relazione alle indagini sul presunto complotto di colpo di stato, diventando il primo generale a quattro stelle arrestato da civili dalla fine della dittatura nel 1985.
'È un segno che stiamo facendo progressi come democrazia costituzionale', ha scritto il senatore di sinistra Randolfe Rodrigues X quel giorno. 'Il Brasile ha ancora molta strada da fare come Repubblica, ma oggi è un giorno STORICO in questo percorso'.
I brasiliani hanno anche abbracciato il grido di battaglia 'No amnistia!', che è nato dalle proteste di strada in seguito al tumulto del 2023 nella capitale e che si sente ancora.
All'inizio di questo mese, un giudice della Corte Suprema ha citato 'Sono ancora qui' sostenendo che la legge sull'amnistia del 1979 non dovrebbe applicarsi al crimine di occultamento di cadaveri.
'La scomparsa di Rubens Paiva, il cui corpo non è mai stato trovato o sepolto, mette in luce il dolore duraturo di migliaia di famiglie', ha detto il giustiziere Flávio Dino.
Colpire una corda in Brasile era esattamente l'intento di Marcelo Rubens Paiva quando ha adattato il suo libro in un film.
'Il film sta suscitando questo dibattito, ed è arrivato al momento giusto affinché le persone riconoscano che vivere sotto una dittatura non è più accettabile', ha detto.
In una serata recente a Sao Paulo, Juliana Patrícia di 46 anni e sua figlia di 16 anni, Ana Júlia, sono uscite da un cinema in lacrime, commosse da 'Sono ancora qui'.
'Abbiamo visto tutto il dolore che Eunice ha subito, con Rubens ucciso e portato via dalla sua famiglia in modo così brutale', ha detto Patrícia. 'Ci ha reso ancora più sicuri che la democrazia debba essere rispettata e che, come brasiliani, dobbiamo combattere più duramente per garantire che ciò non avvenga mai più nel nostro paese'.
____
Segui la copertura di AP dell'America Latina e dei Caraibi su https://apnews.com/hub/latin-america
